Witajcie widzowie!
Jest to bardzo nietypowy post na tej stronie. Dziś o godzinie 00:00 oglądaliśmy na Naszym Serwerze premierę odcinka pilotażowego nowego serialu animowanego wyreżyserowanego przez Danę Terrace. (Ta sama osoba, która była odpowiedzialna za The Owl House.) Lecz z jakiegoś powodu nie miał i wciąż nie ma polskich napisów, mimo że innych języków trochę jest. W tej sytuacji nie możemy zrobić nic innego niż... sami je przetłumaczyć! Pilot trwa 26 minut, dlatego tłumaczenie może potrwać, ale na pewno ktoś będzie chciał zrobić tak zwany rewatch i zrozumieć trochę bardziej (w ojczystym języku). Dajcie znać, co o tym myślicie! Link do odcinka będzie z oryginalnego pilota więc nie będziemy "kraść" żadnych wyświetleń. A że YouTube usunął możliwość dodawania napisów przez społeczność nie możemy dodać napisów bezpośrednio tam.
~ Administrator Strony

jestem za fajnie że ta strona działa i jest dzięki wam mam nadzieję że przetłumaczycie pilota jak i całą kreskówkę już nie mogę się doczekać
OdpowiedzUsuńJeśli odcinki będą dostępne na youtube, a nie będą miały polskich napisów to praktycznie na pewno będą tutaj przetłumaczone! Mimo, że trochę nie mój klimat też jestem ciekaw tej kreskówki, bo już są sekrety i tajemnice
UsuńCześć, taka mała prośba do moderacji.
OdpowiedzUsuńCzy moglibyście dodać na stronę serial Arcane? Nie mogę go nigdzie znaleźć a mam wielką ochotę żeby obejrzeć 👀
To jest o takiej niebiesko włosej dziewczynie imieniem Jinx :3
UsuńA moglibyście dodać regular show?
OdpowiedzUsuńCały czas jest w planach, aczkolwiek najpierw chcę dokończyć Adventure Time
UsuńNajbliższa ankieta jest dogrywkowa więc w niej nie będzie tej propozycji, ale w następnej mogę ją umieścić, o ile nie zapomnę
Dobrze
OdpowiedzUsuńMimo, że osobiście nie potrzebuje napisów to myślę że to jest świetny pomysł dla wszystkich którzy ich potrzebują a zakładam że jest ich dość sporo
OdpowiedzUsuńPatrząc na to, że pilota obejrzało ponad 10 mln osób myślę, że ktoś by się znalazł 👀
UsuńKiedy kolejne odc Adventure time?
Usuńdzisiaj siadam do poprawiania i wkrótce kolejny maraton!
Usuń