Adventure Time: Fionna and Cake

Wspierajcie legalne źródła kreskówek!

Źródło tej kreskówki

Opis: Fionna wraz ze swoją kotką Cake mieszkają w alternatywnej rzeczywistości pozbawionej magii. Spędza ona dni na wykonywaniu prac dorywczych. Nocami jednak śni się jej magiczny świat, który wydaje się wręcz nieosiągalny. Szymon w Krainie Ooo pracuje w domu, zamieniony w żywą wystawę w muzeum, w którym on jest antykwariuszem. Po tym, jak Fionna i Cake trafiają do świata Szymona podróżują wspólnie po multiwersum, będąc jednocześnie ściganym przez „Potężnego Antagonistę”, który chce za wszelką cenę wymazać trio z istnienia.

Sezon 1:

1. 01 - Fionna Campbell (Fionna Campbell)
2. 02 - Simon Petrikov (Szymon Petrikov)
3. 03 - Cake the Cat (Kotka Cake)
4. 04 - Prismo the Wishmaster (Władca Życzeń Prismo)
5. 05 - Destiny (Przeznaczenie)
6. 06 - The Winter King (Zimowy Król)
7. 07 - The Star (Gwiazda)
8. 08 - Jerry (Jerry)
9. 09 - Casper & Nova (Casper i Nova)
10. 10 - Cheers (Zdrówko)

---

Sezon 2:

1. 01 - The Hare and the Sprout (Pęd i Zając)
2. 02 - The Crocodile Who Bit A Log (Krokodyl Gryzący Kłody)
3. 03 - The Lion Of Embers (Lew Niedopałków)
4. 04 - The Cat Who Tipped the Box (Kot, Który Przechylił Pudełko)
5. 05 - The Butterfly and the River () = Wkrótce!
6. 06 - The Bird in the Clock () = Wkrótce!
7. 07 - The Wolves Who Wandered () = Wkrótce!
8. 08 - ??? () = Wkrótce!
9. 09 - ??? () = Wkrótce!
10. 10 - ??? () = Wkrótce!

---

Przydatne linki:

Serwer Discord z informacjami o odcinkach
Live na Twitch z tłumaczenia i poprawiania

Tłumaczenie ukończone w: