Wspierajcie legalne źródła kreskówek!
Źródło tej kreskówkiChwilowo nie ma nigdzie odcinków z sezonów 1-4 z polskim dubbingiem, być może wstawimy je tutaj, ale z angielskim i z napisami
Opis: Piątka nastolatków – Robin, Gwiazdka, Cyborg, Bestia, Raven – tworząc grupę superherosów o nazwie Młodzi Tytani, pilnują porządku w mieście Jump City. Doglądając ładu z okien swojej "Wieży Tytanów", wyruszają natychmiast, gdy na ulicach istnieje jakieś niebezpieczeństwo, zagrażające cywilom. Zmagają się z inteligentnymi recydywistami, potworami i zwykłymi, podrzędnymi rabusiami. Niekiedy są zmuszeni opuścić tereny swojego miasta, a nawet Ziemię, lecz głównym punktem ich egzystencji jest ta wielka metropolia w USA. Mieszkają w budynku w kształcie litery „T”, na wyspie niedaleko brzegu ich miasta. Czasem ich przygody są lekkie, przyjemne i bardzo zabawne, a innym razem całe odcinki składają się z poważnych zadań i akcji, w których niekiedy może wydarzyć się przykrość i ból. Mimo że ogółem jest to kreskówka typu akcji, to bohaterowie nie walczą tam tylko ze złem, ale także z własnymi problemami: z relacjami między sobą, z dorastaniem, z kontrolowaniem swojej mocy.
Tylko 5 sezon nie doczekał się polskiego dubbingu toteż postanowiliśmy dodać do niego napisy, na razie nie przewidujemy więcej sezonów
Sezon 5:
- 01 - Homecoming: Part 1 (Powrót do korzeni cz.1)
- 02 - Homecoming: Part 2 (Powrót do korzeni cz.2)
- 03 - Trust (Zaufanie)
- 04 - For Real (Naprawdę)
- 05 - Snowblind (Śniegowa Ślepota)
- 06 - Kole (Kole)
- 07 - Hide & Seek (Zabawa w Chowanego)
- 08 - Lightspeed (Prędkość Światła)
- 09 - Revved Up (Na Wysokich Obrotach)
- 10 - Go (Wio)
- 11 - Calling All Titans (Wzywam Wszystkich Tytanów)
- 12 - Titans Together (Tytani Razem)
- 13 - Things Change (Rzeczy się Zmieniają)
Przydatne linki:
A masz więcej sezonów ;-; chodzi mi o starsze
OdpowiedzUsuńChyba są tutaj, (nie mam pewności, bo nie mam konta): https://titansgo.pl/video/index.php
UsuńNa mojej stronie jest tylko ten, bo tylko on nie był emitowany w Polsce
UsuńWiem ze dawno nikt tu nie pisał ale kompletnie nie ogarniam tej strony na której są poprzednie sezony a przez to nie mam jak obejrzeć tej kreskówki a bardzo bym chciała. Da się na to jakoś zaradzić?
OdpowiedzUsuńjest tu w opisie napisane, że sezony 1-4 z dubbingiem są na stronie https://titansgo.pl/
UsuńSezon 5 nie miał nigdy dubbingu, a napisy przestały działać (może już działają), więc postanowiliśmy tu wstawić tylko ten sezon.
Dodałbyś wszystkie odcinki tytanów mogą być po angielsku
OdpowiedzUsuńJak napisałem nad opisem: PL Dub sezonów 1-4 jest na stronie: https://titansgo.pl/
UsuńANG Dub jest tutaj: https://www.wcoforever.net/anime/teen-titans
nie ma tam odcinkow po polsku... a nawet jesli są to nie wiem jak je obejrzeć jakbyś mógł napisać gdzie je znaleźć byłabym bardzo wdzieczna ;(
Usuńodcinki są, a raczej były pod tym linkiem: https://titansgo.pl/video/index.php?cat=13
Usuń(Media > Wideo > Teen Titans (Odcinki PL))
Tylko chyba trzeba być zalogowanym
Z tego co widzę nie działają już od dłuższego czasu ://
Postaram się coś poszukać i dam tutaj znać czy coś znalazłem
Znalazłem tyle co nic, czyli polski dubbing możemy już powoli uznawać za lost media, a mogę jedynie przetłumaczyć i wstawić tu napisy z angielskim :((
UsuńHej wspomniałeś coś o opcji tłumaczenia, mam więc pytanie czy posiadasz angielską wersje sezonów 1-4 w takiej jakości co upubliczniony sezon 5?
UsuńTak mam je u siebie na komputerze, a co do tłumaczenia to sam tego nie ogarnę i bym musiał zebrać jakąś konkretną ekipę do tego
UsuńHej, wiesz ogólnie nie licząc 2 odcinków posiadam polskie ścieżki dźwiękowe. Więc było by można podłożyć polską ścieżkę pod wideo.
UsuńCóż, można by było połączyć i wszystko fajnie tylko wtedy co dalej?
Usuńcześć, przeszukałam już cały internet w poszukiwaniu tych odcinków. Super gdyby się udało stworzyć coś razem i móc wrócić do młodych tytanów. Mam nadzieję, że uda się połączyć wspólnie siły- bo z tego co widać, jest nas sporo :)
OdpowiedzUsuńCześć, tak całkowicie szczerze, jeśli coś by miało ruszyć z tymi Tytanami to z góry mówię, że dubbingu tu nie wstawię. Ewentualnie jak ktoś by utworzył dysk google to po prostu bym dał do niego gdzieś tu link
UsuńA jeśli chodzi o dodanie polskich napisów to tak jak pisałem musielibyśmy uzbierać ekipę tłumaczy do tego, także jak ktoś jest chętny to może napisać do mnie maila albo najlepiej na discordzie pisać