UWAGA!!!
Kreskówka ta jest przeznaczona dla widzów mających +16 lat!
Wspierajcie legalne źródła kreskówek!
Źródło tej kreskówki
Opis: Ten musicalowy serial animowany dla dorosłych to opowieść o realizacji pozornie niemożliwego marzenia księżniczki Piekieł, Charlie, która pragnie odkupić demony i pokojowo załatwić problem przeludnienia jej królestwa. Po corocznej Eksterminacji przeprowadzanej przez Niebo, Charlie otwiera hotel, w nadziei że jego mieszkańcy będą się „wymeldowywać” już jako odkupione dusze.
Sezon 1:
- 01 - Overture (Uwertura)
- 02 - Radio Killed the Video Star (Radio Zabiło Gwiazdę Wideo)
- 03 - Scrambled Eggs (Jajecznica)
- 04 - Masquerade (Maskarada)
- 05 - Dad Beat Dad (Pojedynek o Ojcostwo)
- 06 - Welcome to Heaven (Witamy w Niebie)
- 07 - Hello Rosie! (Hejka, Rosie!)
- 08 - The Show Must Go On (Przedstawienie Musi Trwać)
Sezon 2:
- 01 - New Pentious (Nowy Pentious)
- 02 - Storyteller (Gawędziarz)
- 03 - Hazbin Hotel Behind Closed Doors (Hotel Hazbin za Zamkniętymi Drzwiami)
- 04 - It's a Deal (Umowa Stoi)
- 05 - Silenced (Uciszeni)
- 06 - Scream Rain (Wrzeszcz)
- 07 - Weapon of Mass Distraction (Broń Masowej Dezorientacji)
- 08 - Curtain Call (Owacje)
Przydatne linki:
NAPRAWIONY LINK: Serwer Discord z informacjami o odcinkach
Live na Twitch z tłumaczenia i poprawiania
Live na Twitch z tłumaczenia i poprawiania
dziękuje za to wspaniałe tłumaczenie <3
OdpowiedzUsuńProszę bardzo! Przekażę tłumaczom
UsuńHejka chcę zapytać czy chcecie dodać helluva Boss? Polecam dodać bo za niedługo będą nowe odcinki
UsuńHejoo, ogólnie to hazbin cudem jest na tej stronie bo nie miało tu nic być +16
Usuńno i chwilowo helluva boss nie jest w planach żeby dodawać
Jak znajdą się chętni tłumacze to z chęcią mogę wszystkie pliki z napisami podesłać i wstawić na stronę, ale no całkiem sam się za to nie zabiorę
Jak wyjdą nowe odcinki wraz z nowym sezonem tehe hazbin hotel to przetłumaczycie i dodacue jak najszybciej? Pliska
Usuńnapisy będą a czy z obrazem to nie wiem, bo jak zwykle mogą być komplikacje
UsuńDziękuję za tłumaczenie, nie mogę się doczekac kolejnych odc 🥰
OdpowiedzUsuń+1 man
UsuńPrzekażę tłumaczom, a ostatnie odcinki w tym tygodniu będą!
UsuńDZIĘKUJĘ, DOBRY CZŁOWIEKU
OdpowiedzUsuńNie ma za co! A nie byłoby to możliwe, gdyby nie nasza kadra tłumaczy!
UsuńDzk za to
OdpowiedzUsuńBłagam dobry człowieku, jeśli wyjdzie, wstaw drugi sezon hazbina🙏 będziemy ci bardzo wdzięczni
OdpowiedzUsuńRozumiem i postaram się wstawić, ale niczego nie obiecuję
UsuńBardzo błagam dajcie 2 sezon, jak dacie to się normalnie poryczę 😭😭
OdpowiedzUsuńWszyscy cierpliwie czekamy i w cierpliwości tej trwamy
UsuńTeż będę cierpliwie czekała na to (będę was wspierała )
Usuńzróbcie z lektorem plis
OdpowiedzUsuńnie od tego jest ta strona, chcesz z lektorem to jest na prime video
UsuńW tym miesiącu o tym usłyszałam, w tym miesiącu zobaczyłam i jestem mega zadowolona! Dzięki wam mogłam cieszyć się oglądaniem, dziękuję 💚 I również z niecierpliwością jak inni w komentarzu czekam na nowy sezon 😅
OdpowiedzUsuń<3
Usuńteraz sie modlic zeby nie zdjeli stad 2 sezonu jak wstawicie heh
OdpowiedzUsuńja tylko dodałem napisy, link do odcinków nie ja udostępniłem
UsuńDziękuję za tłumaczenie! Mimo, że nie przepadam za musicalami, to mi się o dziwo spodobało! Świetnie się bawiłam przy oglądaniu! ❤️
OdpowiedzUsuń:D
UsuńSam też nie przepadam za hazbinem, ale piosenki są naprawdę dobre
Też niezbyt lubię musicale ale ten jest zajebisty❤️❤️❤️ Bardzo fajne tłumaczenie. Tylko czekam na kolejne odcinki bo od paru dni jest tyle samo procent na tłumaczeniu😢... Pozdrawiam 😀
Usuńmam ogromną nadzieję, że kiedy wyjdzie 2 sezon to będzie on tutaj razem z tłumaczeniem. a tak przy okazji, to robicie kawał niezłej roboty. pozdrawiam cieplutko!
OdpowiedzUsuńtak jak pisałem w najnowszym poście napisy będą ale nie wiadomo jak z odcinkami
Usuńale miło <3
Dzk za to że pomimo braku prime mogę normalnie obejrzeć Hazbina czy nawet 3 sezon the owl house nie mogę się doczekać odc z 2 sezonu Hazbin Hotel
OdpowiedzUsuńTeż nie mogę się doczekać 😃😃😃
Usuńjej dziękuję za tłumaczenie!!! na pewno niedługo obejrzę 2 sezon jak przetłumaczycie
OdpowiedzUsuńPozdrawiam serdecznie SquereQ dzięki za wszystko co zrobiłeś bardzo doceniam twój wkład.
OdpowiedzUsuń<3
UsuńNie zapominajmy o naszej kadrze tłumaczy!
Dziękujemy że robicie tłumaczenie już nastęnego sezonu!
OdpowiedzUsuńkiedy sezon 2 i ile zajmuje tłumaczenie 1 odc
OdpowiedzUsuńChwilowo jest duża sznasa, że dopiero w przyszłym tygodniu ://
Usuńodpowiadając na pytanie nagrałem o tym film: https://www.youtube.com/watch?v=tf0FKCbq0lE
BŁAGAM POTRZEBUJE DRUGI SEZON 🙏 NIE PRZEŻYJE BEZ NIEGO
OdpowiedzUsuńKiniao3o_ SqareQ mowi że nasza cudowna ekipa tłumaczy już nad tym pracuje!
UsuńWreszcie ludziska, pojawił sie odcinek i jest kurwa zajebiście
OdpowiedzUsuńTak bardzo dziękuję że to tłumaczycie i wystawiacie bo tak średnio mnie obecnie stać na Prime hah<333
OdpowiedzUsuńCzemu nie opublikujecie odcinków najpierw po angliensku a potem zamienicie na te z tłumaczeniem?
OdpowiedzUsuńTo jest strona z polskimi napisami
UsuńDziękuje za drugi sezon
OdpowiedzUsuńWspaniałe tłumaczenie, czy w przyszłości można spodziewać się tłumaczenia helluva boss?
OdpowiedzUsuńna chwilę obecną nie jest planowane tłumaczenie tej kreskówki
UsuńSzkoda, fajnie by było, gdyby został dodany😔😔😔
Usuńsiemka fajną robote robicie i z niecierpliwością pytam kiedy można się spodziewać dostepnego całego sezonu?
OdpowiedzUsuń1. wszystkie odcinki muszą wyjść
Usuń2. musimy je wszystkie przetłumaczyć
3. nie jestem w stanie określić kiedy będą wszystkie
Te informacje o tłumaczeniu są z tąd że piszę tutaj na stronie tłumaczenie ukońcozne w 58,82% dlatego ludzie gadają o procentach, i wcześniej napisałem dlaczego nie opublikujesz najpierw po angielsku, i powiedziałeś że to dlatego bo to strona z polskimi napisami. Okej ale mógłbyś opublikować bez napisuw puki nie są ukończone a potem zamienić na wersję z napisami, większość ludzi speak english i myślę że chciało by obejrzeć wcześniej ale bez napisów, jeśli chodziło Ci o to z tym że to strona z polskimi napisami że nie publikujecie tutaj bez napisów bo to strona która ma mieć specjalnie napisy czy coś to ok szanuje rozumiem 👌
OdpowiedzUsuńto jest ukończenie całej kreskówki, nie jednego odcinka
UsuńPostęp pojedynczych odcinków jest na serwerze discord
wiem, że mógłbym publikować z eng dubbingiem, ale to nie na tym polega ta strona
kreskówkaSUBS, a nie dubs
No bo zobacz: nasze są tylko tłumaczenia, cały obraz już nie
Uważam, że nie w porządku było dawać coś, co w żadnym stopniu nie jest nasze
Dzięki sqareQ Kapitalizm Amazon Prime jest tępiony dzięki towarzyszu
OdpowiedzUsuńgdyby chociaż był fajny dubbing, to szczerze nawet byśmy nie tłumaczyli, a tymczasem tylko lektor ://
UsuńDziękujemy za kolejny odcinek <3 <3<3
OdpowiedzUsuńWypije za zdrowie squaeq ,,herbatkę,,,
OdpowiedzUsuńsuper tłumaczenie nie moge sie doczekać dalszych odc sezonu 2
OdpowiedzUsuńDziękuję!czekam na kolejne odc.
OdpowiedzUsuńWspaniałe tłumaczenie, nie mogę się doczekać kolejnych odcinków!
OdpowiedzUsuńDziękuję ci dobry człowieku za te napisy
OdpowiedzUsuńTak się cieszę że tłumaczycie:3
OdpowiedzUsuńRatujecie mi dupe waszym tłumaczeniem bo za biedna jestem na prime wideo 😭😭😭
OdpowiedzUsuńDziękuję!!!!!!!!dupę mi ratujecie bo nigdzie niemogłam znaleźć!!!❤️
OdpowiedzUsuńSuper robotę robicie <33 doceniam bardzo bo lektor nijak się ma do oryginału ^^
OdpowiedzUsuńBardzo wam dziękuję za to wspaniałe tłumaczenie jest cudowne<3
OdpowiedzUsuńmam 15 lat a zaznaczam że mam ponad 16
OdpowiedzUsuńa ja mam 4 lata i zaznaczam że mam ponad 10
UsuńTeż tak robiłam kiedyś
UsuńDzięki za ciekawe tłumaczenie
OdpowiedzUsuńJeju, oglądałam spoilery do odc 7, I wszyscy fani Lu mogą przygotowywać chusteczki 😭 (PS, taka wiadomość do naszych wybawicieli, jakby się chciało dołączyć do tłumaczenia itp to jak to działa? Że gdzie wysyłacie pliki itp?)
OdpowiedzUsuńpolecam powyższy link do serwera Discord
UsuńFani Hazbin hotel mamy potwierdzony 3 sezon
OdpowiedzUsuńFajne
OdpowiedzUsuńdzięki
OdpowiedzUsuńbylam to jakies 2 tyg temu i byly przetłumaczone 2 odcinki, weszłam dzisaj wszytskie, dobra robota tłumacze oraz SquareQ, DZIEKIII <333
OdpowiedzUsuńBędziecie wstawiać 3 sezon jak wyjdzie? Umiem dobrze Angielski oraz mam jakieś doświadczenie w tłumaczeniu. Jestem chętny do pomocy, od razu zgłoszę się na dc jak tylko potwierdzicie możliwość wstawienia s3.
OdpowiedzUsuńtłumaczyć będziemy a czy wstawimy na stronę się zobaczy
UsuńLudzie błagam was nie narzekajcie! SquareQ robi dla nas wszystko w raz z tłumaczami wyciskają siódme poty i oglądamy to ZA DARMO! A ja nadal widze komentarze w stylu "Co tak długo" itp. Powinniśmy całej ekipie dziękować na kolanach. Jesteście wielcy tłumacze!!!
OdpowiedzUsuń<3
UsuńPrzekażę tłumaczom
Cześć z góry baaaaardzo dziękuje za tłumaczenie i możliwość oglądania ale mam pytanie. czy jak wyjdzie 3 sezon to go dodacie?
OdpowiedzUsuńodpowiedź krótka: tłumaczyć będziemy a czy dodam to czas pokaże
Usuńdobrzy ludzie jak ja wam dziękuje za to
OdpowiedzUsuńWiadomo kiedy s. 3?
OdpowiedzUsuńChyba jeszcze nie, Viziepop mówiła że czas oczekiwania będzie podobnie jak z sezonem 2
Usuńdziekuje za zajebiste tlumaczenie, nie wyobrazam sobie jak to musialo byc z piosenkami ale przyjemnie czyta sie napisy!!
OdpowiedzUsuńBardzo dziękuję za te odcinki gdyby nie one w ogóle bym nie wpasowała się w hazbin hotel mam nadzieję że jak w 2027 będzie 3 i 4 sezon (podobno) to tez uda wam się to zrobić!
OdpowiedzUsuńTeż wierzę się uda, choć łatwe to nie jest 👀
UsuńBłagam dobry człowieku jak wyjdzie 3 sezon to przetłumaczycie 🙏🏻😔
OdpowiedzUsuńjeśli będę dostawać spam komentarzy pytający o to jak w tym roku, to nie wiem 👀
UsuńDzięki za tłumaczenie!! Oraz za udostępnianie odcinków w formacie, który pozwala na pobranie ich 👍✨
OdpowiedzUsuńCzy będziecie tłumaczyć 3 sezon
OdpowiedzUsuńpolecam czytać poprzednie komentarze
Usuń20.07.2027 planowany release sezonu 3 - fffffffak my liiiiife....
OdpowiedzUsuńźródło?
Usuńnie mogę się doczekać 3 sezonu
OdpowiedzUsuń